Сложнейший язык (а точнее большое число местных языков и диалектов) это ещё одна сложность. Впечатлениями от своего уникального путешествия автостопом по Китаю поделился знаменитый в кругах бекаперов русскоязычный латвиец Павел Гуменников, приключения которого достойны книги или фильма (Павел и сам режиссёр-любитель). По словам Павла, по Китаю сегодня можно путешествовать автостопом, причём бесплатно. Для Китая автостоп это колоссальная экзотика, встреченные на дороге водители с трудом понимают данную ситуацию. Иностранец, махающий руками на дороге, по восприятию местных это человек, с которым произошло несчастье. Многие водители с ходу начинают вызывать полицию по мобильному.

Также, автостоп это серьёзное нарушение внутренних правил поведения и выход за границы норм, что для китайцев всегда лёгкий шок. При этом отношение к иностранцам, особенно светловолосым европейцам крайне уважительное и почти восторженное. Местные жители просят фотографироваться, у китайцев очень престижно иметь друга иностранца, вполне обычны приглашения в ресторан, готовность знакомиться дальше.